为夯实学生医学基础知识，发掘学生综合能力，增强学生综合素质水平，由学校团委、教务处、基础医学院联合主办的第五届“厚生杯”人体解剖学绘图大赛于2021年4月中旬正式启动。活动通过线上宣传动员留学生积极参与，在初赛中收到留学生解剖绘图作品99份，通过初赛筛选后，共有9份优秀作品进入复赛，进入决赛的同学更加细致的完善了作品及作品简介，参赛作品对解剖结构准确展现，内容新颖，极富科学性及创新性。

通过本次活动，留学生们通过创新性的解剖图绘画作品夯实了人体解剖相关知识，更强化了留学生对医学的学习兴趣。复赛将采取网络投票（占总成绩30%）及专业教师、学生代表打分（占总成绩70%）的评选方式，时间为2021年5月25日至5月28日，请为喜欢的作品投上宝贵的一票。以下编号 01-09为留学生入围作品，请大家观赏。

编号01

姓名：Njovu Chisanga

学号：201501106042

主题:生命的源泉

作品简介:

从婴儿来到这个世界的第一天起，母亲的乳汁就是婴儿生命的源泉。从母亲的母乳中，婴儿不仅得到了营养，也建立了母子之间亲密的纽带和不可分割的爱。

From the first day that Infant came to this world,mother’s milk is source of life for infant.from mother’s breast,The baby not only gets nourishment, but also builds a close bond and indivisible love between mother and child

编号：02

姓名：Shanavaskhan Shifaskhan

学号：201601106039

主题:子宫里的双胞胎

作品简介：

这是一对双胞胎。10个小手指，10个小脚趾，2个婴儿相拥相抱，一起睡觉，一起成长；2个婴儿聊天，2个婴儿咯咯笑，2个相互微笑，2个婴儿爱的亲吻，也是2个最好的朋友，一起分享他们的生活。

It’s a twin thing. 10 tiny fingers, 10 tiny toes, 2 babies to cuddle, 2 babies to snuggle, 2 babies sleeping side by side, 2 babies growing side by side, 2 babies chatting, 2 babies giggling, 2 heart melting smiles, 2 heart melting kisses, 2 best friends to share their life together.

编号：03

姓名：Suresh Megha

学号：201601106035

主题:希望之手

作品简介：

为我们病人带来希望和健康。希望之手是帮助、治愈、保护和安慰之手。今日用你的双手去给予病人希望，明日他人也会将希望之光赠与你。

Bringing hope and better health to those we serve. Hands of hope are the hands that help,heal,protect and comfort. Use your hands to give hope and you will have hope to hold.

编号：04

姓名：Bapary Md Sohag Hosen

学号：201601106003

主题：婴儿的胸腹部解剖画

作品简介：

婴儿的肺:宝宝的肺一出生就准备好呼吸了。据估计，一个婴儿在出生时大约有2000 - 5000万个气囊。在你的孩子的肺里的肺泡的数量会在生命的前两年迅速增加。婴儿的腹部:腹部。婴儿的腹部看起来有点圆润是正常的。当你的宝宝哭闹或紧张时，你可能还会注意到腹部中央区域的皮肤可能会突出。

Baby’s lung : Your baby's lungs are ready to breathe as soon as they are born. Estimates suggest a baby has around 20-50 million air sacs at birth. The number of air sacs in your child's lungs will increase rapidly over the first two years of life. Baby’s abdomen : Abdomen. It's normal for a baby's abdomen (belly) to appear somewhat full and rounded. When your baby cries or strains, you may also note that the skin over the central area of the abdomen may protrude

编号：05

姓名：Ankita

学号：201601106046

主题：胎儿生长之旅

作品简介：

当你第一次感受到一脚轻踢，第一次听到微弱的心跳，你突然明白爱一个人胜过爱自己的生命意味着什么。

When you feel the first little kick and hear a tiny heartbeat for the first time you suddenly understand what it means to love someone more than your own life.

编号：06

姓名：Kunza Naeem Azeemi

学号：202001106027

主题：足部结构图

作品简介：

这是一个足部的骨骼结构图，足之结构，精堪绝伦，它的复杂性让我着迷于我们1/4的骨骼在这里是如何执行如此精确的动作的。

This is a dorsally drawn skeletal structure.The intricacy of it fascinates me as to how 1/4 of our bones are present here executing such precise movements.

编号：07

姓名：Raajan Shanthi Jeyashree

学号：202001106007

主题：脊柱结构图

作品简介：

脊柱是所有脊椎动物骨骼的中轴，由5个形态各异的椎骨群组成，分别是：颈部-7，胸椎-12，腰-5，骶骨-5，尾骨-3-4，由33个椎体组成，由韧带和椎间盘连接，起到支撑躯干、保护脊髓和神经根的作用。

The Vertebral column is the central axis of the skeleton.It consists of5morphologically differentiated groups ofvertebrae, it includesCervical - 7、Thoracic - 12、Lumbar - 5、Sacral - 5、Coccygeal - 3-4.It consists of 33 vertebrae, connected by ligaments and intervertebral discs.

编号：08

姓名：Velmurugasamy Barath

学号：202001106025

主题：人体躯干的横截面

作品简介：

内脏学是研究内脏的科学。内脏位于体腔内，包括消化、呼吸、泌尿和生殖四个系统。这些器官大多位于胸腔、腹腔和盆腔之中，所有的系统都有直接或间接对外开放的器官。俗话说，民以食为天,为了健康，我们应该养成健康的生活方式。

The Splanchology is the science of studying Viscera. The viscera refers to all organs of respiratory, circulatory, digestive,urinary and reproductive systems. The organs are mostly located in thoracic, abdominal and pelvic cavities. All systems have organs for opening outside directly or indirectly . As the saying goes,民以食为天, we should practice a healthy lifestyle for good health.

编号：09

姓名: Muhammad Saad.

学号: 201800685

主题：肋骨

作品简介：

肋骨的功能是保护，支撑和呼吸。该图的目的是表扬人体的美丽，并了解肋骨解剖结构的外观。

The rib cage functions are protection, support, and respiration. The purpose of this diagram is to praise the beauty of the human body and understanding how a rib cage looks anatomically.

Please vote for us!

https://mp.weixin.qq.com/s/JuBSZo8Ikoxrqry8d1Kn4Q